在我22岁诞辰的时刻，我会和一些同伙一路聚个餐，不是男同伙，因为我是一个只能买得起H&M的独身单身狗。但上周日超模吉吉·哈迪德的诞辰，她与她同样时髦的妈妈和妹妹乘坐直升机在纽约兜风，获得了超等巨星男友泽恩·马利克冒着粉红泡泡的定制蛋糕，随便的一身着装就直接我的那些的确不堪称为衣服的裙子秒成渣。所以，你知道，想到这些我只能泪往心里流。

　　吉谷旦间选择了一身休闲装打扮，用她妹妹贝拉与Chrome Hearts合作的白色T恤搭配了紧身牛仔裤，作为时尚小妙手，吉吉搭配了一副L.G.R的墨镜和一双Gucci粉色毛茸茸的乐福鞋，粉色的长款大年夜衣来自Alice + Olivia。到了晚上，她把牛仔裤换成了一条Cinq à Sept的天鹅绒裤子再配上一顶粉色假发，所有这些加在一路差不多495美元。你可能买不到美渣做你的男同伙，但你可以本身给本身买一件简便的外套和一束玫瑰花，因为你是不会有霉霉或者小KK这种同伙送你的。对不起，我们尽力了！

　　原文：

　　On my 22nd birthday， I went out to dinner with a few of my friends — no boyfriend， because I was single — and wore a dress from H&M。 On supermodel Gigi Hadid‘s birthday this past Sunday， she went on a helicopter ride around New York with her equally chic and powerful mom and sister， got a custom cake from superstar boyfriend Zayn Malik， and wore an outfit that easily puts my plain， black fast-fashion dress to shame。 So， you know， super relatable。

　　Hadid went casual for the day， opting for a simple white cropped tee from sister Bella‘s collab with Chrome Hearts and easy-fit jeans。 But because she’s no slouch， she finished the look with sunglasses by L.G.R。， a pair of furry， pink Gucci loafers， and a pale pink duster from Alice + Olivia。 Later in the night， she swapped the jeans for a pair of velvet pants by Cinq à Sept and a pink wig， but kept the coat to pull it all together — which， coincidentally， is still available for $495。 You may not be able to buy Zayn Malik — or those abs， tbh — but you can buy a pretty spring-weight coat and a bouquet of red roses。 Yours just won‘t be from Taylor Swift。 Or Karlie Kloss。 Sorry， we tried！

　　（来源：FASHIONISTA）